Expertise-ID Monitora
Guide d'utilisation

Documentation de la plateforme

Tout ce qu'il faut savoir pour utiliser la plateforme, écran par écran.

Démarrer

Créer l'espace de votre organisation

Chaque organisation travaille dans son propre espace, avec sa propre base de données. Tout le monde se connecte à la même adresse : c'est votre compte qui ouvre l'espace de votre organisation.

  1. Ouvrez la page Créer mon espace.
  2. Renseignez l'organisation, la personne de contact, son adresse courriel et un mot de passe : ce seront les accès de l'administrateur.
  3. Choisissez votre offre (Standard 25 Go, Standard 50 Go, Standard ou Partenariat).
  4. Expertise-ID active l'espace : sa base et votre compte administrateur sont créés, et vous êtes prévenu par courriel.
Bon à savoir : tant que l'espace n'est pas activé, l'adresse courriel choisie ne donne accès à rien ; la page de connexion vous indique où en est la demande.

Se connecter

Ouvrez la page de connexion de la plateforme, puis :

  1. saisissez votre adresse courriel et votre mot de passe ;
  2. un code à 6 chiffres vous est envoyé par courriel : saisissez-le. Il est valable 10 minutes, pour une seule connexion.
Page de connexion
La page de connexion : adresse courriel et mot de passe. La plateforme ouvre directement l'espace de votre organisation.
Important : chaque compte doit avoir une adresse courriel valide, sinon le code ne peut pas être envoyé. Pas de courriel ? Regardez dans les indésirables, ou cliquez sur « Renvoyer le code ».

Se repérer dans l'écran

  • À gauche, le menu : les modules (tableau de bord, projets, indicateurs, suivi, bénéficiaires, carte, documents, plaintes…). La Corbeille est en bas des modules ; les pages d'administration suivent pour l'administrateur.
  • En haut : le logo de votre organisation, la langue, les notifications et votre compte.
  • « ← Retour » en haut de chaque page ramène à la page précédente.
  • Le bouton Éditer des listes fait apparaître les actions de modification et de suppression.
Piloter

Le tableau de bord

La première page après la connexion. Tous les chiffres suivent les filtres du haut : période (toutes, une année, une plage de dates) et statut des projets.

Tableau de bord
Chiffres clés : projets, budget total, bénéficiaires, indicateurs suivis, couverture géographique.
Répartition des projets par zone
Répartition des projets et des montants par pays, région, province et commune.

Personnaliser et partager

  • Personnaliser : choisir les blocs affichés et leur ordre.
  • Partager : créer un lien en lecture seule, par exemple pour un bailleur, sans lui créer de compte.

Stratégie, programmes et projets

Le plan stratégique de l'organisation et les politiques nationales auxquelles vos projets contribuent, organisés en chaîne : Stratégie → Programme → Projet. Chaque document a ses axes, objectifs et résultats, à autant de niveaux que nécessaire.

Liste des stratégies
Les stratégies et les programmes qui s'y rattachent.
Détail d'un élément stratégique
Un programme : sa fiche, son financement, ses cibles et les projets rattachés.

Chaque projet se rattache à un élément d'un programme ou d'une stratégie : ses résultats remontent alors jusqu'aux objectifs stratégiques.

Importer depuis Excel

Menu Planification complète : téléchargez le modèle Excel, remplissez-le, importez-le. Un seul classeur peut contenir le cadre stratégique, la structure, le projet, sa planification, ses indicateurs et ses bénéficiaires ; seule la feuille « Projet » est obligatoire.

Import combiné depuis Excel
Import combiné en un seul fichier, ou import séparé de chaque partie.
Astuce : les projets, les indicateurs et les bénéficiaires ont aussi leur propre bouton Importer depuis Excel dans leur page.
Projets

La liste des projets

En haut, des compteurs par statut (en cours, en préparation, clôturés) qui servent aussi de filtres. Chaque ligne montre la période et la part de temps écoulée, le budget et le chef de projet ; un clic ouvre le projet.

Liste des projets
La liste des projets, avec recherche par nom ou code.

Créer un projet : Nouveau projet (nom, code, dates, pays et zones, bailleur, partenaires, rattachement stratégique, budget).

La planification d'un projet

La fiche du projet s'ouvre sur l'onglet Planification. Les niveaux sont libres : nommez-les comme dans votre document de projet (effets, extrants, activités, sous-activités…).

Planification d'un projet
Chaque ligne : lieu de mise en œuvre, priorité, service responsable, trimestres programmés, budget et taux de réalisation.
  • Configuration des niveaux : nommer et ordonner les niveaux du projet.
  • Planification par période : programmer les quantités et les budgets année par année, trimestre par trimestre.
  • Vue Arbre ou Tableau, export, import depuis Excel.

Le cadre logique et les risques

Onglet Cadre logique : il se construit tout seul à partir de la planification et des indicateurs. Pour chaque niveau : la logique d'intervention, les indicateurs (référence, cible, réalisé), les sources de vérification et les hypothèses.

Cadre logique d'un projet
Le cadre logique, mis à jour à chaque valeur saisie, exportable.

Le sous-onglet Risques liste les risques du projet, leur probabilité, leur impact et les mesures prévues.

Équipe, partenaires et financement

Onglet Équipe : les personnes affectées au projet, et à quelle partie de la planification ; sous-onglet Partenaires : bailleurs, partenaires de mise en œuvre et de consortium.

Équipe d'un projet
Les membres de l'équipe et leur rattachement.

Onglet Financement : coût total, fonds propres et financement de chaque bailleur, avec les rallonges.

Financement d'un projet
Le plan de financement du projet.
Mesurer

Les indicateurs

Menu Indicateurs : tous les indicateurs, regroupés par projet. Les compteurs du haut donnent le nombre d'indicateurs par état (conforme, à risque, critique) et servent de filtres.

Liste des indicateurs
Pour chaque indicateur : unité, valeur de base, cible et barre de réalisation.

La fiche d'un indicateur donne ses cibles par période et l'historique des valeurs saisies, avec leurs pièces justificatives.

Fiche d'un indicateur
Cibles par période et valeurs réalisées.
Les seuils (à partir de quel taux un indicateur est « à risque » ou « critique ») se règlent dans Paramètres d'alerte.

Le suivi et les approbations

Menu Suivi : choisissez un projet pour saisir le réalisé (quantités, dépenses) et suivre son évolution dans le temps.

Suivi d'un projet
Exécution physique et financière, activité par activité.
  • Périodes de saisie : l'administrateur ouvre ou ferme la saisie par période de rapportage.
  • Approbations : si le projet le prévoit, les réalisations et les changements de planification attendent d'être approuvés (menu Approbations).
  • Les retards et les échéances proches déclenchent des notifications.

Les bénéficiaires

Menu Bénéficiaires : le registre, projet par projet. Chaque personne a un identifiant unique ; un clic ouvre sa fiche.

Registre des bénéficiaires
Le registre : sexe et âge, téléphone, zone, statuts particuliers, autres projets.
Fiche d'un bénéficiaire
La fiche d'un bénéficiaire, avec son QR code et ses participations.
  • Variables à collecter : l'administrateur choisit les informations demandées.
  • Importer depuis Excel, Exporter, impression des cartes de bénéficiaire.
  • Menu Doublons d'enregistrement : les personnes enregistrées deux fois sont signalées.

La carte

Menu Cartographie : bénéficiaires et projets placés sur les zones administratives (régions, provinces, communes). Les cercles montrent où se trouvent les bénéficiaires ; un clic affiche le détail.

  1. Filtrer : période (toutes, une année, une plage de dates), statut des projets, un projet ou une zone précise. Les compteurs au-dessus de la carte (bénéficiaires, positionnés par GPS, placés selon leur localité, sans localisation) suivent les filtres.
  2. Couches : bénéficiaires, régions, provinces, routes, villes et villages, noms… à afficher ou masquer. Importer une couche ajoute vos propres données (Shapefile en archive .zip, GeoPackage, GeoJSON ou KML).
  3. Par zone : colore les régions, provinces ou communes selon un ou plusieurs indicateurs (nombre de projets, bénéficiaires, budget, dépenses, taux d'exécution physique ou financière…).
  4. Fond : neutre, OpenStreetMap, satellite ou aucun.
  5. Télécharger la carte : en PDF ou en image PNG, avec titre, format de papier et orientation, prête à insérer dans un rapport.
Carte des projets et bénéficiaires
La carte des bénéficiaires, avec ses filtres et ses couches.
Carte colorée par zone
La carte de près : bénéficiaires, limites administratives, routes et localités sur fond OpenStreetMap.
Bon à savoir : le tableau de bord a aussi sa carte, par zone d'intervention ; la fiche d'un bénéficiaire montre sa position.
Gérer

Les documents et la corbeille

Chaque projet a ses documents (onglet Documents) ; le menu Documents donne la bibliothèque libre, sans projet. Ils se rangent en dossiers, comme sur un ordinateur, en grille ou en liste.

Documents d'un projet
Dossiers, ajout de documents, sélection multiple.
  • Versions : un document garde toutes ses versions.
  • Sélection multiple : cochez des éléments (ou « Tout sélectionner ») pour les télécharger en zip ou les supprimer.
  • Corbeille (en bas du menu) : ce qui est supprimé y reste 30 jours ; on peut le restaurer ou le supprimer définitivement. Après 30 jours, il est effacé automatiquement.
Corbeille
La corbeille : restaurer, supprimer définitivement, vider.

Les plaintes et retours

Le mécanisme de gestion des plaintes recueille les plaintes, avis et suggestions des communautés, et les suit jusqu'à la réponse au plaignant.

Recevoir

  • Formulaire public en ligne, accessible sans compte, aussi par QR code (un par projet).
  • Saisie par l'équipe : Enregistrer un retour (téléphone, visite, réunion…).
  • Le plaignant reçoit un numéro de suivi pour connaître l'avancement de sa demande.
Formulaire public de plainte
Le formulaire public, sans compte.

Suivre

Liste des dossiers de plaintes
Les files de travail : à traiter, urgents, en retard, sans responsable, confidentiels…
Tableau de bord des plaintes
Le tableau de bord du mécanisme : échéances, retards, répartition par étape ; export Excel et PDF.

Dans chaque projet, l'onglet Retours des communautés donne les chiffres du projet (volume reçu, dossiers ouverts, traitement dans les délais…).

Traiter un dossier

La fiche d'un dossier réunit le récit, le plaignant, l'étape en cours, l'échéance et le journal de toutes les actions.

Fiche d'un dossier de plainte
Les actions du haut : classer, affecter, changer d'étape, noter, écrire au plaignant, décider, clôturer.
  1. Classer : catégorie et priorité.
  2. Affecter à un gestionnaire, qui reçoit une notification.
  3. Le gestionnaire fait avancer les étapes du circuit ; chaque étape a son délai.
  4. Décider et clôturer : motif, décision et retour au plaignant sont obligatoires.
Délais : un rappel part quand l'échéance approche ; en retard, le dossier est signalé et l'alerte remonte aux superviseurs.

Paramétrer le mécanisme

Plaintes et retours › Paramétrage (administrateur) :

  • Mécanisme : activation, numérotation, délais par défaut, langues de réception.
  • Types de retours, catégories, priorités.
  • Circuits de traitement : les étapes, leurs délais et leurs responsables ; un circuit confidentiel pour les cas sensibles (exploitation et abus, fraude…), réservé à des personnes nommées et habilitées.
  • Messages au plaignant, calendrier (jours fériés), habilitations, données personnelles, canevas Excel de paramétrage.
Paramétrage du mécanisme de plaintes
Le paramétrage, onglet par onglet.
Administrer

Utilisateurs et droits

Menu Utilisateurs (administrateur). Nouvel utilisateur : nom, adresse courriel (elle sert à se connecter et à recevoir le code ; une adresse ne peut appartenir qu'à un seul compte), rôle, niveau d'accès, mot de passe.

Gestion des utilisateurs
Les comptes : rôle, structure, accès, état.
  • Rôle : ce que la personne voit (tous les projets, ou ceux auxquels elle est affectée). Les rôles se créent et se renomment dans l'onglet Rôles.
  • Niveau d'accès : consulter seulement, ou créer et modifier.
  • Droits par module : masquer un module, ou le mettre en consultation seule, utilisateur par utilisateur.
  • L'Administrateur a toujours accès à tout.

Personnaliser la plateforme

  • Logo et nom : Organisation › Identité et logo. Le logo s'affiche en haut de toutes les pages et sur la page de connexion. Tant qu'il n'y en a pas, l'administrateur voit un bouton « Ajouter le logo de votre organisation » en haut.
  • Menu : Personnaliser le menu (en bas du menu) pour renommer les rubriques, changer leurs icônes et adapter le vocabulaire (projet, activité…).
  • Langues : chaque utilisateur choisit la sienne (français, anglais, arabe, espagnol, allemand).
  • Organisation : structure interne, parties prenantes, partenaires.
Identité et logo de l'organisation
Le nom et le logo de votre organisation.

Sécurité et données

  • Une base de données par organisation : vos données ne sont jamais mélangées avec celles d'une autre.
  • Code par courriel à chaque connexion, en plus du mot de passe.
  • Chiffrement des récits et coordonnées des plaignants.
  • Fichiers protégés : les documents ne sont accessibles que par des liens temporaires, après contrôle des droits.
  • Journal d'audit (administrateur) : connexions, consultations sensibles, exports et changements de droits, sans modification possible.

Questions fréquentes

Je ne reçois pas le code de connexion

Vérifiez les courriers indésirables, puis « Renvoyer le code » (une minute d'attente entre deux envois). Si votre compte n'a pas d'adresse courriel valide, demandez à votre administrateur de la renseigner dans Utilisateurs.

J'ai supprimé un document par erreur

Ouvrez la Corbeille (en bas du menu) et cliquez sur « Restaurer » : il revient à sa place. Passé 30 jours, il est effacé définitivement.

Un collègue ne voit pas un projet

Son rôle ne lui donne peut-être accès qu'aux projets auxquels il est affecté : ajoutez-le à l'équipe du projet, ou changez son rôle dans Utilisateurs.

Comment montrer nos résultats à un bailleur ?

Depuis le tableau de bord, « Partager » crée un lien en lecture seule ; vous pouvez aussi exporter le cadre logique, les indicateurs ou le tableau de bord des plaintes.

Peut-on changer l'adresse courriel d'un compte ?

Oui : l'administrateur de votre organisation la modifie dans Utilisateurs. Une adresse ne peut appartenir qu'à un seul compte de la plateforme.

Prêt à commencer ?